GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 1056 1057 1058 1059 1060 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Before menu element Avant l'élément de menu Détails

Before menu element

Avant l'élément de menu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:86
Priorité :
normal
Autres liens :
After menu element Après l'élément de menu Détails

After menu element

Après l'élément de menu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:86
Priorité :
normal
Autres liens :
None Aucun Détails

None

Aucun
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Form/Relationship.tpl:76
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:784
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1063
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1112
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:86
  • CRM/Admin/Form/SettingTrait.php:181
  • CRM/Contribute/BAO/Query.php:1063
  • CRM/Core/SelectValues.php:1092
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:99
Priorité :
normal
Autres liens :
AND ET Détails

AND

ET
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Admin/Page/APIExplorer.tpl:371
  • templates/CRM/common/displaySearchCriteria.tpl:36
  • templates/CRM/common/displaySearchCriteria.tpl:60
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:82
  • CRM/Contact/BAO/Query.php:5349
  • CRM/Contact/BAO/Query.php:5458
  • CRM/Contact/BAO/Query.php:5554
  • CRM/Contact/Form/Search.php:681
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:176
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:222
Priorité :
normal
Autres liens :
Unrestricted Libre Détails

Unrestricted

Libre
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:79
Priorité :
normal
Autres liens :
Permission Autorisation Détails

Permission

Autorisation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:78
  • CRM/Report/Form/Instance.php:127
Priorité :
normal
Autres liens :
Choose Icon Sélectionner une icône Détails

Choose Icon

Sélectionner une icône
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:72
  • CRM/Admin/Form/Options.php:189
Priorité :
normal
Autres liens :
Icon Icône Détails

Icon

Icône
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:72
  • CRM/Admin/Form/Options.php:189
  • CRM/Core/DAO/Navigation.php:216
  • CRM/Core/DAO/OptionValue.php:419
Priorité :
normal
Autres liens :
Url URL Détails

Url

URL
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:70
  • CRM/Core/DAO/Navigation.php:203
  • CRM/Mailing/DAO/TrackableURL.php:95
Priorité :
normal
Autres liens :
Title Titre Détails

Title

Titre
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Admin/Page/EventTemplate.tpl:44
  • templates/CRM/Admin/Page/OptionGroup.tpl:51
  • templates/CRM/Admin/Page/Reminders.tpl:35
  • templates/CRM/Badge/Page/Layout.tpl:43
  • templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl:54
  • templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl:58
  • templates/CRM/Contribute/Page/ContributionPage.tpl:53
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:65
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:53
  • CRM/Admin/Form/ScheduleReminders.php:117
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:60
  • CRM/Campaign/Form/Campaign.php:195
  • CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php:85
  • CRM/Campaign/Form/Search/Petition.php:75
  • CRM/Campaign/Form/Search/Survey.php:76
  • CRM/Campaign/Form/Survey/Main.php:130
  • CRM/Campaign/Form/SurveyType.php:118
  • CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Premium.php:61
  • CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Settings.php:137
  • CRM/Contribute/Form/ContributionPage/TabHeader.php:80
  • CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Widget.php:66
  • CRM/Core/DAO/ActionSchedule.php:352
  • CRM/Core/DAO/PrintLabel.php:151
  • CRM/Dedupe/DAO/RuleGroup.php:181
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:399
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:429
  • CRM/Friend/BAO/Friend.php:246
  • CRM/Friend/DAO/Friend.php:169
  • CRM/PCP/Form/Campaign.php:108
  • CRM/Report/Form/Event/Income.php:89
  • CRM/Report/Form/Register.php:100
  • CRM/SMS/Form/Provider.php:91
Priorité :
normal
Autres liens :
Menu Item Menu d'élément Détails

Menu Item

Menu d'élément
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Navigation.php:51
Priorité :
normal
Autres liens :
The Message Template '%1' has been saved. Le modèle de message « %1 » a été enregistré. Détails

The Message Template '%1' has been saved.

Le modèle de message « %1 » a été enregistré.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/MessageTemplates.php:315
Priorité :
normal
Autres liens :
Please upload document Importer le document svp Détails

Please upload document

Importer le document svp
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/MessageTemplates.php:264
Priorité :
normal
Autres liens :
Invalid document file format Format de fichier du document non valide Détails

Invalid document file format

Format de fichier du document non valide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:41:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/MessageTemplates.php:259
  • CRM/Core/Form/Task/PDFLetterCommon.php:215
Priorité :
normal
Autres liens :
Access Denied Accès refusé Détails

Access Denied

Accès refusé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/MessageTemplates.php:236
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 1056 1057 1058 1059 1060 … 1090

Exporter en