GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 1069 1070 1071 1072 1073 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Save as a new field mapping Sauvegarder comme nouvelle correspondance de champs Détails

Save as a new field mapping

Sauvegarder comme nouvelle correspondance de champs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Import/Form/MapField.php:110
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:361
  • CRM/Event/Import/Form/MapField.php:145
  • CRM/Import/Form/MapField.php:181
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:158
Priorité :
normal
Autres liens :
Update this field mapping Mettre à jour cette correspondance de champs Détails

Update this field mapping

Mettre à jour cette correspondance de champs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Import/Form/MapField.php:109
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:360
  • CRM/Event/Import/Form/MapField.php:144
  • CRM/Import/Form/MapField.php:180
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:157
Priorité :
normal
Autres liens :
Name Nom Détails

Name

Nom
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Activity/Form/Task.tpl:32
  • templates/CRM/Admin/Page/APIExplorer.tpl:274
  • templates/CRM/Admin/Page/LabelFormats.tpl:41
  • templates/CRM/Admin/Page/Mapping.tpl:40
  • templates/CRM/Admin/Page/PdfFormats.tpl:42
  • templates/CRM/Campaign/Form/Gotv.tpl:54
  • templates/CRM/Case/Audit/Report.tpl:59
  • templates/CRM/Case/Audit/Report.tpl:96
  • templates/CRM/Case/Form/Activity.tpl:208
  • templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl:174
  • templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl:216
  • templates/CRM/Case/Form/Task.tpl:32
  • templates/CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.tpl:61
  • templates/CRM/Contact/Form/Task.tpl:34
  • templates/CRM/Contact/Form/Task.tpl:96
  • templates/CRM/Contact/Form/Task/AddToParentClass.tpl:60
  • templates/CRM/Contact/Form/Task/HookSample.tpl:37
  • templates/CRM/Contact/Form/Task/Print.tpl:40
  • templates/CRM/Contribute/Form/Task.tpl:32
  • templates/CRM/Contribute/Form/Task/Print.tpl:37
  • templates/CRM/Contribute/Form/Task/Status.tpl:38
  • templates/CRM/Contribute/Page/ContributionType.tpl:42
  • templates/CRM/Event/Form/Task.tpl:32
  • templates/CRM/Event/Form/Task/Print.tpl:37
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:79
  • templates/CRM/Financial/Page/BatchTransaction.tpl:60
  • templates/CRM/Grant/Form/GrantView.tpl:46
  • templates/CRM/Grant/Form/Task.tpl:33
  • templates/CRM/Group/Form/Search.tpl:87
  • templates/CRM/Mailing/Form/Task.tpl:32
  • templates/CRM/Mailing/Page/Component.tpl:38
  • templates/CRM/Member/Form/MembershipRelated.tpl:39
  • templates/CRM/Member/Form/Task.tpl:32
  • templates/CRM/Member/Form/Task/Print.tpl:36
  • templates/CRM/Member/Page/Tab.tpl:178
  • templates/CRM/Pledge/Form/Task.tpl:32
  • xml/templates/message_templates/pcp_owner_notify_html.tpl:23
  • CRM/Activity/Import/Form/MapField.php:88
  • CRM/Activity/Import/Form/MapField.php:111
  • CRM/Admin/Form/ContactType.php:50
  • CRM/Admin/Form/Job.php:76
  • CRM/Admin/Form/LabelFormats.php:83
  • CRM/Admin/Form/LocationType.php:53
  • CRM/Admin/Form/MailSettings.php:57
  • CRM/Admin/Form/Mapping.php:60
  • CRM/Admin/Form/OptionGroup.php:59
  • CRM/Admin/Form/ParticipantStatusType.php:58
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:182
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:48
  • CRM/Admin/Form/PdfFormats.php:59
  • CRM/Admin/Form/PreferencesDate.php:55
  • CRM/Campaign/Form/Task/Interview.php:162
  • CRM/Contact/BAO/Query.php:3469
  • CRM/Contact/BAO/Query.php:3474
  • CRM/Contact/BAO/Query.php:3479
  • CRM/Contact/BAO/Query.php:3554
  • CRM/Contact/DAO/ContactType.php:133
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/ActivitySearch.php:51
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Basic.php:49
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Basic.php:102
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/ContribSYBNT.php:51
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/ContributionAggregate.php:51
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/DateAdded.php:56
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.php:369
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php:54
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/MultipleValues.php:59
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/PostalMailing.php:56
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/PriceSet.php:231
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Proximity.php:78
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/RandomSegment.php:50
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Sample.php:55
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/ZipCodeRange.php:54
  • CRM/Contact/Form/Task/SaveSearch.php:93
  • CRM/Contact/Selector.php:392
  • CRM/Contact/Selector.php:396
  • CRM/Contact/Selector.php:413
  • CRM/Contact/Selector.php:481
  • CRM/Contact/Selector.php:1136
  • CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.php:492
  • CRM/Contribute/Form/ManagePremiums.php:93
  • CRM/Contribute/Form/Task/Batch.php:66
  • CRM/Contribute/Selector/Search.php:580
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:346
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:362
  • CRM/Core/DAO/ActionSchedule.php:339
  • CRM/Core/DAO/Extension.php:149
  • CRM/Core/DAO/Managed.php:118
  • CRM/Core/DAO/Persistent.php:111
  • CRM/Core/DAO/PrintLabel.php:164
  • CRM/Core/Form/Search.php:399
  • CRM/Core/Form/Task/Batch.php:79
  • CRM/Core/SelectValues.php:1121
  • CRM/Dedupe/DAO/RuleGroup.php:168
  • CRM/Event/Form/Task/Batch.php:76
  • CRM/Event/Form/Task/SaveSearch.php:81
  • CRM/Event/Import/Form/MapField.php:109
  • CRM/Event/Import/Form/MapField.php:146
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing/NameStatusAndDate.php:156
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing/Simple.php:147
  • CRM/Financial/DAO/FinancialType.php:120
  • CRM/Financial/Form/FinancialAccount.php:84
  • CRM/Grant/Selector/Search.php:394
  • CRM/Import/Form/MapField.php:168
  • CRM/Import/Form/MapField.php:182
  • CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php:166
  • CRM/Mailing/Form/Component.php:64
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:350
  • CRM/Member/DAO/MembershipType.php:251
  • CRM/Member/Form/MembershipStatus.php:134
  • CRM/Member/Form/Task/Batch.php:68
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:122
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:159
  • CRM/Member/Selector/Search.php:529
  • CRM/PCP/BAO/PCP.php:471
  • CRM/Pledge/Selector/Search.php:432
  • CRM/Price/DAO/PriceField.php:207
  • CRM/Price/DAO/PriceFieldValue.php:218
  • CRM/Price/DAO/PriceSet.php:192
  • CRM/Profile/Selector/Listings.php:305
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:66
  • CRM/SMS/Form/Provider.php:89
  • CRM/Tag/Form/Edit.php:127
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/plugins/blocks/requirements.tpl.php:31
Priorité :
normal
Autres liens :
Save this field mapping Sauvegarder cette correspondance de champs Détails

Save this field mapping

Sauvegarder cette correspondance de champs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Import/Form/MapField.php:86
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:345
  • CRM/Event/Import/Form/MapField.php:107
  • CRM/Import/Form/MapField.php:166
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:120
Priorité :
normal
Autres liens :
On duplicate entries Sur les entrées en double Détails

On duplicate entries

Sur les entrées en double
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Import/Form/DataSource.php:62
Priorité :
normal
Autres liens :
Fill Remplir Détails

Fill

Remplir
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Import/Form/DataSource.php:58
  • CRM/Contact/Import/Form/DataSource.php:162
Priorité :
normal
Autres liens :
Update Mettre à jour Détails

Update

Mettre à jour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Import/Form/DataSource.php:55
  • CRM/Contact/Import/Form/DataSource.php:159
  • CRM/Core/Form/Task/Batch.php:136
  • CRM/Core/Form/Task/Batch.php:181
  • CRM/Event/Form/SelfSvcTransfer.php:205
  • CRM/Event/Form/SelfSvcTransfer.php:206
  • CRM/Event/Form/SelfSvcUpdate.php:204
  • CRM/Event/Form/SelfSvcUpdate.php:205
  • CRM/Event/Import/Form/DataSource.php:58
  • CRM/Financial/Form/PaymentEdit.php:126
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:137
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:256
Priorité :
normal
Autres liens :
Skip Ignorer Détails

Skip

Ignorer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Import/Form/DataSource.php:52
  • CRM/Contact/Import/Form/DataSource.php:156
  • CRM/Event/Import/Form/DataSource.php:55
Priorité :
normal
Autres liens :
Removed Tag <em>%1</em> Étiquette enlevée↵ <em>↵ ↵ %1↵ </em> Détails

Removed Tag <em>%1</em>

Étiquette enlevée↵ <em>↵ ↵ %1↵ </em>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Form/Task/RemoveFromTag.php:143
  • CRM/Contact/Form/Task/RemoveFromTag.php:143
Priorité :
normal
Autres liens :
1 activity already did not have this tag Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

1 activity already did not have this tag

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Activity/Form/Task/RemoveFromTag.php:137
Priorité :
normal
Autres liens :
%count activity un-tagged Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

%count activity un-tagged

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Activity/Form/Task/RemoveFromTag.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
Remove Tags from activities Supprimer les étiquettes des activités Détails

Remove Tags from activities

Supprimer les étiquettes des activités
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Form/Task/RemoveFromTag.php:66
Priorité :
normal
Autres liens :
Print Activities Imprimer les activités Détails

Print Activities

Imprimer les activités
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Form/Task/Print.php:77
Priorité :
normal
Autres liens :
- select profile - - sélectionner un profil - Détails

- select profile -

- sélectionner un profil -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Form/Task/PickProfile.php:125
  • CRM/Contact/Form/Task/PickProfile.php:115
  • CRM/Contribute/Form/Task/PickProfile.php:100
  • CRM/Core/Form/Task/PickProfile.php:123
  • CRM/Event/Form/Task/PickProfile.php:104
  • CRM/Member/Form/Task/PickProfile.php:106
Priorité :
normal
Autres liens :
Select Profile Sélectionner un profil Détails

Select Profile

Sélectionner un profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Activity/Form/Task/PickProfile.php:123
  • CRM/Contact/Form/Task/PickProfile.php:115
  • CRM/Contribute/Form/Task/PickProfile.php:98
  • CRM/Core/Form/Task/PickProfile.php:121
  • CRM/Event/Form/Task/PickProfile.php:102
  • CRM/Member/Form/Task/PickProfile.php:104
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 1069 1070 1071 1072 1073 … 1090

Exporter en