| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| I pledge to contribute this amount every %1 %2s for %3 installments. | Je promets de contribuer à hauteur de ce montant tous les %1 %2s en %3 versements. | Détails | |
|
I pledge to contribute this amount every %1 %2s for %3 installments. Je promets de contribuer à hauteur de ce montant tous les %1 %2s en %3 versements.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your initial contribution will be processed once you complete the confirmation step. You will be able to cancel the recurring contribution by visiting the web page link that will be included in your receipt. | Votre cotisation d'adhésion sera traitée dès que vous aurez terminé cette étape de confirmation. Vous aurez la possibilité de supprimer ultérieurement la contribution périodique en suivant le lien Internet figurant dans votre reçu. | Détails | |
|
Your initial contribution will be processed once you complete the confirmation step. You will be able to cancel the recurring contribution by visiting the web page link that will be included in your receipt. Votre cotisation d'adhésion sera traitée dès que vous aurez terminé cette étape de confirmation. Vous aurez la possibilité de supprimer ultérieurement la contribution périodique en suivant le lien Internet figurant dans votre reçu.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| I want to contribute this amount every %1. | Je voudrais contribuer ce montant tous les %1 | Détails | |
|
I want to contribute this amount every %1. Je voudrais contribuer ce montant tous les %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| I want to contribute this amount every %1 %2s. | Je veux donner ce montant tous les %1 %2. | Détails | |
|
I want to contribute this amount every %1 %2s. Je veux donner ce montant tous les %1 %2.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| I want to contribute this amount every %1 for %2 installments. | Je veux contribuer à hauteur de ce montant chaque %1 pour %2 versements. | Détails | |
|
I want to contribute this amount every %1 for %2 installments. Je veux contribuer à hauteur de ce montant chaque %1 pour %2 versements.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| I want to contribute this amount every %1 %2s for %3 installments. | Je veux contribuer à hauteur de ce montant chaque %1 %2 pour %3 versements. | Détails | |
|
I want to contribute this amount every %1 %2s for %3 installments. Je veux contribuer à hauteur de ce montant chaque %1 %2 pour %3 versements.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your initial membership fee will be processed once you complete the confirmation step. You will be able to cancel the auto-renewal option by visiting the web page link that will be included in your receipt. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Your initial membership fee will be processed once you complete the confirmation step. You will be able to cancel the auto-renewal option by visiting the web page link that will be included in your receipt.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| This membership will be renewed automatically every %1 %2(s). | Cette adhésion sera renouvelée automatiquement tous les %1 %2(s). | Détails | |
|
This membership will be renewed automatically every %1 %2(s). Cette adhésion sera renouvelée automatiquement tous les %1 %2(s).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| I want this membership to be renewed automatically every %1 %2(s). | Je veux que mon adhésion soit renouvelée automatiquement tous les %1 %2(s). | Détails | |
|
I want this membership to be renewed automatically every %1 %2(s). Je veux que mon adhésion soit renouvelée automatiquement tous les %1 %2(s).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Total %1 Amount | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Please verify the information below carefully. Click <strong>Go Back</strong> if you need to make changes. | Veuillez vérifier attentivement les informations ci-dessous. Cliquez sur <strong>Retour</strong> si vous avez besoin d'y apporter des changements. | Détails | |
|
Please verify the information below carefully. Click <strong>Go Back</strong> if you need to make changes. Veuillez vérifier attentivement les informations ci-dessous. Cliquez sur <strong>Retour</strong> si vous avez besoin d'y apporter des changements.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Amount with %1 : | Montant avec %1 : | Détails | |
| Manual contribution amount | Montant de la contribution manuelle | Détails | |
|
Manual contribution amount Montant de la contribution manuelle
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click OK to save this contribution record AND send a receipt to the contributor now | Cliquez sur « OK » pour enregistrer cette contribution et envoyer un reçu au contributeur maintenant. | Détails | |
|
Click OK to save this contribution record AND send a receipt to the contributor now Cliquez sur « OK » pour enregistrer cette contribution et envoyer un reçu au contributeur maintenant.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| loading | chargement | Détails | |
Exporter en