| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete the selected contact(s)? | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le(s) contact(s) sélectionné(s) ? | Détails | |
|
Are you sure you want to delete the selected contact(s)? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le(s) contact(s) sélectionné(s) ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Are you sure you want to restore the selected contact(s)? The contact(s) and all related data will be fully restored. | Êtes-vous sûr de vouloir restaurer le(s) contact(s) sélectionné(s) ? Le(s) contact(s) et toutes les données reliées seront complètement restaurées. | Détails | |
|
Are you sure you want to restore the selected contact(s)? The contact(s) and all related data will be fully restored. Êtes-vous sûr de vouloir restaurer le(s) contact(s) sélectionné(s) ? Le(s) contact(s) et toutes les données reliées seront complètement restaurées.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Update field values for each contact as needed. Click <strong>Update Contacts</strong> below to save all your changes. To set a field to the same value for ALL rows, enter that value for the first contact and then click the <strong>Copy icon</strong> (next to the column title). | Vous pouvez faire la mise à jour des valeurs pour chaque contact selon vos besoins. Cliquer sur le bouton <strong>Mise à jour des contacts</strong> pour sauvegarder vos changements. Pour assigner la même valeur à un champ sur TOUTES les lignes, entrer cette valeur dans le premier contact, puis cliquer sur l'icône <strong>Copier</strong> (située à côté du titre de chaque colonne). | Détails | |
|
Update field values for each contact as needed. Click <strong>Update Contacts</strong> below to save all your changes. To set a field to the same value for ALL rows, enter that value for the first contact and then click the <strong>Copy icon</strong> (next to the column title). Vous pouvez faire la mise à jour des valeurs pour chaque contact selon vos besoins. Cliquer sur le bouton <strong>Mise à jour des contacts</strong> pour sauvegarder vos changements. Pour assigner la même valeur à un champ sur TOUTES les lignes, entrer cette valeur dans le premier contact, puis cliquer sur l'icône <strong>Copier</strong> (située à côté du titre de chaque colonne).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Add 'Do Not...' Contact(s) Preferences | Ajouter des mentions de vie privée | Détails | |
|
Add 'Do Not...' Contact(s) Preferences Ajouter des mentions de vie privée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Tag Contact(s) | Étiqueter le(s) Contact(s) | Détails | |
| Check your spelling, or try fewer letters for the target contact name. | Vérifiez l'orthographe ou essayez moins de lettres pour le nom du contact cible. | Détails | |
|
Check your spelling, or try fewer letters for the target contact name. Vérifiez l'orthographe ou essayez moins de lettres pour le nom du contact cible.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Contact Type: %1 | Type de contact : %1 | Détails | |
| Name like: %1 | Nom comme : %1 | Détails | |
| No matching results for | Pas de résultat pour | Détails | |
|
No matching results for Pas de résultat pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Please narrow your search by entering a more complete target contact name. | Veuillez réduire la portée de votre recherche en entrant un nom de contact cible plus long. | Détails | |
|
Please narrow your search by entering a more complete target contact name. Veuillez réduire la portée de votre recherche en entrant un nom de contact cible plus long.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Too many matching results | Trop de résultats trouvés | Détails | |
|
Too many matching results Trop de résultats trouvés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Mark the target contact(s) for this relationship if it appears below. Otherwise you may modify the search name above and click Search again. | Marquer le contact cible pour cette relation s'il apparaît ci-dessous. Sinon, vous pouvez modifier le nom recherché ci-dessus et cliquer sur Rechercher de nouveau. | Détails | |
|
Mark the target contact(s) for this relationship if it appears below. Otherwise you may modify the search name above and click Search again. Marquer le contact cible pour cette relation s'il apparaît ci-dessous. Sinon, vous pouvez modifier le nom recherché ci-dessus et cliquer sur Rechercher de nouveau.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Mark Target Contact(s) for this Relationship | Marquer le(s) contact(s) cible(s) pour cette relation | Détails | |
|
Mark Target Contact(s) for this Relationship Marquer le(s) contact(s) cible(s) pour cette relation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Choose Relationship Type and Target %1 | Choisissez un type de relation et une cible %1 | Détails | |
|
Choose Relationship Type and Target %1 Choisissez un type de relation et une cible %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Selected Contacts | Contacts sélectionnés | Détails | |
Exporter en