| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Collapse all tabs | Réduire tous les onglets | Détails | |
|
Collapse all tabs Réduire tous les onglets
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Expand all tabs | Développer tous les onglets | Détails | |
|
Expand all tabs Développer tous les onglets
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click here to configure the panes. | Cliquez ici pour configurer les panneaux. | Détails | |
|
Click here to configure the panes. Cliquez ici pour configurer les panneaux.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| There are no case records for this contact. | Il n'existe aucun dossier pour ce contact. | Détails | |
|
There are no case records for this contact. Il n'existe aucun dossier pour ce contact.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click <a %1>Add Case</a> to add a case record for this contact. | Cliquer sur <a %1>Ajouter un dossier</a> pour ajouter un nouveau dossier à ce contact. | Détails | |
|
Click <a %1>Add Case</a> to add a case record for this contact. Cliquer sur <a %1>Ajouter un dossier</a> pour ajouter un nouveau dossier à ce contact.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| This page lists all case records for %1. | Cette page donne la liste de tous enregistrements de dossier de %1. | Détails | |
|
This page lists all case records for %1. Cette page donne la liste de tous enregistrements de dossier de %1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Enable <a href='%1'>case types</a>. | Activer les <a href='%1'>types de dossiers</a>. | Détails | |
|
Enable <a href='%1'>case types</a>. Activer les <a href='%1'>types de dossiers</a>.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Oops, It looks like there are no active case types. | Oups, on dirait que vous n'avez aucun types de dossiers actifs. | Détails | |
|
Oops, It looks like there are no active case types. Oups, on dirait que vous n'avez aucun types de dossiers actifs.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Manager | Gérer | Détails | |
| open section | ouvrir section | Détails | |
| There are no cases with activities scheduled in the past two weeks. Use %1 to expand your search. | Il n'y à pas de Dossier existant avec des activités à venir dans les 2 dernières semaines. Utilisez %1 pour étendre votre recherche. | Détails | |
|
There are no cases with activities scheduled in the past two weeks. Use %1 to expand your search. Il n'y à pas de Dossier existant avec des activités à venir dans les 2 dernières semaines. Utilisez %1 pour étendre votre recherche.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| All Cases With Recently Performed Activities | Tous les Dossiers Avec des Activités Récemment Effectuées | Détails | |
|
All Cases With Recently Performed Activities Tous les Dossiers Avec des Activités Récemment Effectuées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| My Cases With Recently Performed Activities | Mes Dossiers Avec des Activités Récemment Effectuées | Détails | |
|
My Cases With Recently Performed Activities Mes Dossiers Avec des Activités Récemment Effectuées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| There are no open cases with activities scheduled in the next two weeks. Use %1 to expand your search. | Il n'y à pas de Dossier existant avec des activités à venir dans les 2 prochaines semaines. Utilisez %1 pour étendre votre recherche. | Détails | |
|
There are no open cases with activities scheduled in the next two weeks. Use %1 to expand your search. Il n'y à pas de Dossier existant avec des activités à venir dans les 2 prochaines semaines. Utilisez %1 pour étendre votre recherche.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| All Cases With Upcoming Activities | Tous les Dossiers Avec des Activités à venir | Détails | |
|
All Cases With Upcoming Activities Tous les Dossiers Avec des Activités à venir
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en