| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Email a complete copy of this activity record to other people involved with the case. Click the top left box to select all. | Envoyer une copie complète de cette activité par courriel à tous les gens impliqués. Cliquez sur la boite en haut à gauche pour les sélectioner tous. | Détails | |
|
Email a complete copy of this activity record to other people involved with the case. Click the top left box to select all. Envoyer une copie complète de cette activité par courriel à tous les gens impliqués. Cliquez sur la boite en haut à gauche pour les sélectioner tous.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Send a Copy | Envoyer une copie ? | Détails | |
| With client(s) | Avec le(s) Client(s) | Détails | |
| With client | Avec le Client | Détails | |
| With other contact(s) | Avec les autres contact(s) | Détails | |
|
With other contact(s) Avec les autres contact(s)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click Restore to retrieve this "%1" activity from the Trash. | Cliquez sur Restaurer pour récupérer cette "%1" activité de la corbeille. | Détails | |
|
Click Restore to retrieve this "%1" activity from the Trash. Cliquez sur Restaurer pour récupérer cette "%1" activité de la corbeille.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click Delete to move this "%1" activity to the Trash. | Cliquez sur Supprimer pour déplacer cette "% 1" activité à la Corbeille. | Détails | |
|
Click Delete to move this "%1" activity to the Trash. Cliquez sur Supprimer pour déplacer cette "% 1" activité à la Corbeille.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Case Activities | Activités du Dossier | Détails | |
| Client Relationship | Relations du Client | Détails | |
| (not assigned) | (non affecté) | Détails | |
| Case Role | Rôle du Dossier | Détails | |
| Case Roles | Rôles du Dossier | Détails | |
| Case Summary | Résumé du Dossier | Détails | |
| There are no survey types entered. You can <a href='%1'>add one</a>. | Aucun type de sondage n'a été créé. Vous pouvez <a href='%1'>en ajouter un</a> | Détails | |
|
There are no survey types entered. You can <a href='%1'>add one</a>. Aucun type de sondage n'a été créé. Vous pouvez <a href='%1'>en ajouter un</a>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| If you haven't received an email from us, check your spam folder, it might have been wrongly classified. | Si vous n'avez pas reçu notre courriel, merci de vérifier votre dossier pourriels, il se peut qu'il y ait été placé par erreur. | Détails | |
|
If you haven't received an email from us, check your spam folder, it might have been wrongly classified. Si vous n'avez pas reçu notre courriel, merci de vérifier votre dossier pourriels, il se peut qu'il y ait été placé par erreur.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en