GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 221) En attente (38) Fuzzy (2 388) Avertissements (38)
1 359 360 361 362 363 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Migrate Settings to %1 Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Migrate Settings to %1

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:182
Priorité :
normal
Autres liens :
Default version of the following System Workflow Message Templates have been modified: <ul><li>Contribution Invoice</li></ul> If you have modified these templates, please review the new default versions and implement updates as needed to your copies (Administer > Communications > Message Templates > System Workflow Messages). Les versions par défaut des modèles de messages de processus système suivants ont été modifiées : <ul><li>Facture de Contribution</li></ul>. Si vous avez modifié ces modèles, vous devez examiner les changements apportés aux modèles par défaut et reporter si nécessaire ces changements dans les copies des modèles que vous avez faites. (Administrer > Communications > Modèles de messages > Messages de processus système). Détails

Default version of the following System Workflow Message Templates have been modified: <ul><li>Contribution Invoice</li></ul> If you have modified these templates, please review the new default versions and implement updates as needed to your copies (Administer > Communications > Message Templates > System Workflow Messages).

Les versions par défaut des modèles de messages de processus système suivants ont été modifiées : <ul><li>Facture de Contribution</li></ul>. Si vous avez modifié ces modèles, vous devez examiner les changements apportés aux modèles par défaut et reporter si nécessaire ces changements dans les copies des modèles que vous avez faites. (Administrer > Communications > Modèles de messages > Messages de processus système).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:169
Priorité :
normal
Autres liens :
If this remains unresolved, then some important screens may fail to load. Si ceci n'est pas résolu, plusieurs écrans importants pourraient ne pas se charger. Détails

If this remains unresolved, then some important screens may fail to load.

Si ceci n'est pas résolu, plusieurs écrans importants pourraient ne pas se charger.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:39:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:164
Priorité :
normal
Autres liens :
(Note: Although files should be readable, it is best if they are not listable or browseable.) (Remarque: bien que les fichiers doivent être lisibles, il est préférable qu'ils ne soient pas listable ou navigable.) Détails

(Note: Although files should be readable, it is best if they are not listable or browseable.)

(Remarque: bien que les fichiers doivent être lisibles, il est préférable qu'ils ne soient pas listable ou navigable.)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:13:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:161
Priorité :
normal
Autres liens :
You may need to check that: <ul><li>(a) the path and URL match,</li><li> (b) the httpd/htaccess policy allows requests for files inside this folder,</li><li>and (c) the web domain matches the normal web domain.</ul> Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You may need to check that: <ul><li>(a) the path and URL match,</li><li> (b) the httpd/htaccess policy allows requests for files inside this folder,</li><li>and (c) the web domain matches the normal web domain.</ul>

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:158
Priorité :
normal
Autres liens :
has now had a domain id column added. As there is more than 1 domains in this install you need to manually set the domain id for the providers in this install Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

has now had a domain id column added. As there is more than 1 domains in this install you need to manually set the domain id for the providers in this install

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:145
Priorité :
normal
Autres liens :
Default version of the following System Workflow Message Templates have been modified: <ul><li>Additional Payment Receipt or Refund Notification</li><li>Contribution Invoice</li></ul> If you have modified these templates, please review the new default versions and implement updates as needed to your copies (Administer > Communications > Message Templates > System Workflow Messages). Les versions par défaut des modèles de messages de processus système suivants ont été modifiées : <ul><li>Reçu de paiement additionnel ou Notification de remboursement</li><li>Facture de contribution</li></ul>. Si vous avez modifié ces modèles, vous devez examiner les changements apportés aux modèles par défaut et reporter si nécessaire ces changements dans les copies des modèles que vous avez faites. (Administrer > Communications > Modèles de messages > Messages de processus système). Détails

Default version of the following System Workflow Message Templates have been modified: <ul><li>Additional Payment Receipt or Refund Notification</li><li>Contribution Invoice</li></ul> If you have modified these templates, please review the new default versions and implement updates as needed to your copies (Administer > Communications > Message Templates > System Workflow Messages).

Les versions par défaut des modèles de messages de processus système suivants ont été modifiées : <ul><li>Reçu de paiement additionnel ou Notification de remboursement</li><li>Facture de contribution</li></ul>. Si vous avez modifié ces modèles, vous devez examiner les changements apportés aux modèles par défaut et reporter si nécessaire ces changements dans les copies des modèles que vous avez faites. (Administrer > Communications > Modèles de messages > Messages de processus système).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:141
Priorité :
normal
Autres liens :
You can re-enable it by visiting the <a %1>CKEditor Config</a> screen and setting "fullPage = true" under the Advanced Options of the CiviMail preset. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You can re-enable it by visiting the <a %1>CKEditor Config</a> screen and setting "fullPage = true" under the Advanced Options of the CiviMail preset.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:137
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviMail no longer forces CKEditor to add html/head/body tags to email content because some sites place these in the message header/footer. This was added in 4.7.5 and is now disabled by default. CiviMail n'oblige plus CKEditor à ajouter des balises html / head / body au contenu des courriels car certains sites les placent dans l'en-tête / pied de page du message. Cela a été ajouté dans la version 4.7.5 et est maintenant désactivé par défaut. Détails

CiviMail no longer forces CKEditor to add html/head/body tags to email content because some sites place these in the message header/footer. This was added in 4.7.5 and is now disabled by default.

CiviMail n'oblige plus CKEditor à ajouter des balises html / head / body au contenu des courriels car certains sites les placent dans l'en-tête / pied de page du message. Cela a été ajouté dans la version 4.7.5 et est maintenant désactivé par défaut.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:136
Priorité :
normal
Autres liens :
By default, CiviCRM now disables the ability to import directly from SQL. To use this feature, you must explicitly grant permission 'import SQL datasource'. Par défaut, CiviCRM désactive la possibilité d'importer directement à partir de SQL. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez explicitement accorder l'autorisation «importer une source de données SQL». Détails

By default, CiviCRM now disables the ability to import directly from SQL. To use this feature, you must explicitly grant permission 'import SQL datasource'.

Par défaut, CiviCRM désactive la possibilité d'importer directement à partir de SQL. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez explicitement accorder l'autorisation «importer une source de données SQL».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:132
Priorité :
normal
Autres liens :
The custom fatal error template setting has been removed. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The custom fatal error template setting has been removed.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:126
Priorité :
normal
Autres liens :
Default version of the following System Workflow Message Templates have been modified: <ul><li>Personal Campaign Pages - Owner Notification</li></ul> If you have modified these templates, please review the new default versions and implement updates as needed to your copies (Administer > Communications > Message Templates > System Workflow Messages). Les versions par défaut des modèles de messages de processus système suivants ont été modifiées : <ul><li>Page personnelle de campagne - Notification du propriétaire</li></ul>. Si vous avez modifié ces modèles, vous devez examiner les changements apportés aux modèles par défaut et reporter si nécessaire ces changements dans les copies des modèles que vous avez faites. (Administrer > Communications > Modèles de messages > Messages de processus système). Détails

Default version of the following System Workflow Message Templates have been modified: <ul><li>Personal Campaign Pages - Owner Notification</li></ul> If you have modified these templates, please review the new default versions and implement updates as needed to your copies (Administer > Communications > Message Templates > System Workflow Messages).

Les versions par défaut des modèles de messages de processus système suivants ont été modifiées : <ul><li>Page personnelle de campagne - Notification du propriétaire</li></ul>. Si vous avez modifié ces modèles, vous devez examiner les changements apportés aux modèles par défaut et reporter si nécessaire ces changements dans les copies des modèles que vous avez faites. (Administrer > Communications > Modèles de messages > Messages de processus système).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:124
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM now includes the easy-to-use CKEditor Configurator. To customize the features and display of your wysiwyg editor, visit the <a %1>Display Preferences</a> page. <a %2>Learn more...</a> CiviCRM comprend désormais le configurateur CKEditor. Pour personnaliser les fonctionnalités et l'affichage de votre éditeur wysiwyg, visitez la page <a %1>Display Preferences</a>. <a %2>En savoir plus ...</a> Détails

CiviCRM now includes the easy-to-use CKEditor Configurator. To customize the features and display of your wysiwyg editor, visit the <a %1>Display Preferences</a> page. <a %2>Learn more...</a>

CiviCRM comprend désormais le configurateur CKEditor. Pour personnaliser les fonctionnalités et l'affichage de votre éditeur wysiwyg, visitez la page <a %1>Display Preferences</a>. <a %2>En savoir plus ...</a>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:122
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM no longer integrates with the "%1 Default Editor." Your wysiwyg setting has been reset to the built-in CKEditor. <a %2>Learn more...</a> CiviCRM ne fonctionne plus avec l' "Editeur par défaut %1". Votre paramètre wysiwyg a été réinitialisé sur CKEditor qui est intégré. <a %2>En savoir plus ... </a> Détails

CiviCRM no longer integrates with the "%1 Default Editor." Your wysiwyg setting has been reset to the built-in CKEditor. <a %2>Learn more...</a>

CiviCRM ne fonctionne plus avec l' "Editeur par défaut %1". Votre paramètre wysiwyg a été réinitialisé sur CKEditor qui est intégré. <a %2>En savoir plus ... </a>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:116
Priorité :
normal
Autres liens :
Your configured editor "TinyMCE" is no longer part of the main CiviCRM download. To continue using it, visit the <a %1>Manage Extensions</a> page to download and install the TinyMCE extension. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your configured editor "TinyMCE" is no longer part of the main CiviCRM download. To continue using it, visit the <a %1>Manage Extensions</a> page to download and install the TinyMCE extension.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Upgrade/Incremental/php/FourSeven.php:110
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 359 360 361 362 363 1090

Exporter en