GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 542 543 544 545 546 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Invalid action specified in URL Action invalide spécifiée dans le lien Détails

Invalid action specified in URL

Action invalide spécifiée dans le lien
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:41:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:147
Priorité :
normal
Autres liens :
%1 available %1 disponible Détails

%1 available

%1 disponible
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:344
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Added Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Membership Added

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:143
Priorité :
normal
Autres liens :
None available Aucun disponible Détails

None available

Aucun disponible
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:340
Priorité :
normal
Autres liens :
Related membership for %1 has been created. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Related membership for %1 has been created.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:142
Priorité :
normal
Autres liens :
Unlimited Illimité Détails

Unlimited

Illimité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:254
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:347
Priorité :
normal
Autres liens :
Manual Assignment of Related Membership Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Manual Assignment of Related Membership

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
Invalid action specified in URL Action invalide spécifiée dans le lien Détails

Invalid action specified in URL

Action invalide spécifiée dans le lien
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:147
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Deleted Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Membership Deleted

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:120
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Added Adhésion ajoutée Détails

Membership Added

Adhésion ajoutée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:143
Priorité :
normal
Autres liens :
Related membership for %1 has been deleted. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Related membership for %1 has been deleted.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:119
Priorité :
normal
Autres liens :
Related membership for %1 has been created. L'adhésion de %1 a été créée. Détails

Related membership for %1 has been created.

L'adhésion de %1 a été créée.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:142
Priorité :
normal
Autres liens :
Create Related Membership Créer l'adhésion Détails

Create Related Membership

Créer l'adhésion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:24:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:97
Priorité :
normal
Autres liens :
Manual Assignment of Related Membership Affectation manuelle des adhésions Détails

Manual Assignment of Related Membership

Affectation manuelle des adhésions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Related Membership Effacer l'adhésion Détails

Cancel Related Membership

Effacer l'adhésion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:20:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:91
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 542 543 544 545 546 … 1090

Exporter en