GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 543 544 545 546 547 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Membership Deleted Adhésion effacée Détails

Membership Deleted

Adhésion effacée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:120
Priorité :
normal
Autres liens :
The membership type '%1' has been saved. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The membership type '%1' has been saved.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:487
Priorité :
normal
Autres liens :
Related membership for %1 has been deleted. L'adhésion de %1 a été effacé. Détails

Related membership for %1 has been deleted.

L'adhésion de %1 a été effacé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:119
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected membership type has been deleted. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Selected membership type has been deleted.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:413
Priorité :
normal
Autres liens :
Create Related Membership Créer l'adhésion Détails

Create Related Membership

Créer l'adhésion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:97
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Type Not Deleted Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Membership Type Not Deleted

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:411
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Related Membership Effacer l'adhésion Détails

Cancel Related Membership

Effacer l'adhésion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipView.php:91
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter valid Fixed Period Rollover Day Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter valid Fixed Period Rollover Day

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:393
Priorité :
normal
Autres liens :
The membership type '%1' has been saved. Le type d'adhésion « %1 » a été sauvegardé. Détails

The membership type '%1' has been saved.

Le type d'adhésion « %1 » a été sauvegardé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:487
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter valid Fixed Period Start Day Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter valid Fixed Period Start Day

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:386
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected membership type has been deleted. Le type d'adhésion sélectionné a été supprimé. Détails

Selected membership type has been deleted.

Le type d'adhésion sélectionné a été supprimé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:413
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a valid fixed period rollover day Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter a valid fixed period rollover day

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:376
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Type Not Deleted Type d'adhésion non supprimé Détails

Membership Type Not Deleted

Type d'adhésion non supprimé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:411
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a valid fixed period start day Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter a valid fixed period start day

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:372
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter valid Fixed Period Rollover Day Veuillez entrer un jour valide de renouvellement de période fixe Détails

Please enter valid Fixed Period Rollover Day

Veuillez entrer un jour valide de renouvellement de période fixe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:10:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:393
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 543 544 545 546 547 … 1090

Exporter en