GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 395) • Avertissements (38)
1 … 552 553 554 555 556 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Not offered Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Not offered

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:157
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Types Types d'adhésion Détails

Membership Types

Types d'adhésion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:179
  • CRM/Report/Form/Extended.php:432
  • CRM/Report/Form/Member/ContributionDetail.php:323
  • CRM/Report/Form/Member/Detail.php:127
  • CRM/Report/Form/Member/Lapse.php:99
  • CRM/Report/Form/Membership/Summary.php:77
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Types Label Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Membership Types Label

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:132
Priorité :
normal
Autres liens :
Auto-renew Renouvellement automatique Détails

Auto-renew

Renouvellement automatique
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:158
Priorité :
normal
Autres liens :
Separate Membership Payment Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Separate Membership Payment

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
Give option Donner l'option Détails

Give option

Donner l'option
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:157
Priorité :
normal
Autres liens :
Display Membership Fee Afficher la cotisation Détails

Display Membership Fee

Afficher la cotisation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:28:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:130
Priorité :
normal
Autres liens :
Not offered Non offert Détails

Not offered

Non offert
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:157
Priorité :
normal
Autres liens :
Require Membership Signup Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Require Membership Signup

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:129
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Types Label Étiquettes de types d'adhésions Détails

Membership Types Label

Étiquettes de types d'adhésions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:132
Priorité :
normal
Autres liens :
Separate Membership Payment Séparer le paiement de l'adhésion Détails

Separate Membership Payment

Séparer le paiement de l'adhésion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
Introductory Message - Renewals Message d'introduction — Renouvellements Détails

Introductory Message - Renewals

Message d'introduction — Renouvellements
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:41:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:127
Priorité :
normal
Autres liens :
Display Membership Fee Afficher la cotisation Détails

Display Membership Fee

Afficher la cotisation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:130
Priorité :
normal
Autres liens :
Title - Renewals Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Title - Renewals

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:125
Priorité :
normal
Autres liens :
Require Membership Signup Nécessite l'adhésion Détails

Require Membership Signup

Nécessite l'adhésion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Form/MembershipBlock.php:129
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 552 553 554 555 556 … 1090

Exporter en