GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 222) En attente (38) Fuzzy (2 386) Avertissements (38)
1 62 63 64 65 66 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Contact Logging Report (Detail) Rapport de journalisation des contacts (détail) Détails

Contact Logging Report (Detail)

Rapport de journalisation des contacts (détail)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:636
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact modification report for the logging infrastructure (summary). Compte rendu de synthèse des modifications de contacts pour l'infrastructure de journalisation. Détails

Contact modification report for the logging infrastructure (summary).

Compte rendu de synthèse des modifications de contacts pour l'infrastructure de journalisation.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:635
Priorité :
normal
Autres liens :
Display clicks from each mailing Affiche les clics de chaque mailing Détails

Display clicks from each mailing

Affiche les clics de chaque mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:634
Priorité :
normal
Autres liens :
Display contacts who opened emails from a mailing Afficher les contacts qui ont ouvert le mailing Détails

Display contacts who opened emails from a mailing

Afficher les contacts qui ont ouvert le mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:633
Priorité :
normal
Autres liens :
Summary statistics for mailings Fournit des données de synthèse pour les mailings Détails

Summary statistics for mailings

Fournit des données de synthèse pour les mailings
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:632
Priorité :
normal
Autres liens :
Mail Summary Report Compte rendu des mailings Détails

Mail Summary Report

Compte rendu des mailings
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:01:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:632
Priorité :
normal
Autres liens :
Bounce Report for mailings Fournit un compte rendu des rebonds de courriels suite à mailing Détails

Bounce Report for mailings

Fournit un compte rendu des rebonds de courriels suite à mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:631
Priorité :
normal
Autres liens :
Case Details Fournit l'état détaillé des dossiers Détails

Case Details

Fournit l'état détaillé des dossiers
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:630
Priorité :
normal
Autres liens :
Case Detail Report État détaillé des dossiers Détails

Case Detail Report

État détaillé des dossiers
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:630
Priorité :
normal
Autres liens :
Shows the Income Summary of events with Count. Fournit le total des recettes par événement Détails

Shows the Income Summary of events with Count.

Fournit le total des recettes par événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:629
Priorité :
normal
Autres liens :
Income Count Summary Report État des recettes d'événements Détails

Income Count Summary Report

État des recettes d'événements
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:01:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:629
Priorité :
normal
Autres liens :
Shows the Participant list with Participant Count. Fournit la liste et le nombre de participants. Détails

Shows the Participant list with Participant Count.

Fournit la liste et le nombre de participants.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:628
Priorité :
normal
Autres liens :
Participant list Count Report Liste des participants Détails

Participant list Count Report

Liste des participants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:628
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Report Detail État détaillé des subventions Détails

Grant Report Detail

État détaillé des subventions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:00:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:627
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Report (Detail) État détaillé des subventions Détails

Grant Report (Detail)

État détaillé des subventions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:00:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:627
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 62 63 64 65 66 1090

Exporter en