GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 222) En attente (38) Fuzzy (2 386) Avertissements (38)
1 63 64 65 66 67 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Shows Bookkeeping Transactions Report Fournit un journal des transactions (contributions) Détails

Shows Bookkeeping Transactions Report

Fournit un journal des transactions (contributions)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:626
Priorité :
normal
Autres liens :
Bookkeeping Transactions Report État comptable Détails

Bookkeeping Transactions Report

État comptable
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:626
Priorité :
normal
Autres liens :
Shows activity statistics by type / date Fournit des données agrégées d'activité par type / date Détails

Shows activity statistics by type / date

Fournit des données agrégées d'activité par type / date
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:625
Priorité :
normal
Autres liens :
Activity Summary Report Rapport sur les activités (synthèse) Détails

Activity Summary Report

Rapport sur les activités (synthèse)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:15:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:625
Priorité :
normal
Autres liens :
Log of contact and activity records created or updated in a given date range. Journal des contacts et activités créés ou modifiés pendant une période de temps donnée. Détails

Log of contact and activity records created or updated in a given date range.

Journal des contacts et activités créés ou modifiés pendant une période de temps donnée.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:01:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:624
Priorité :
normal
Autres liens :
Database Log Report Journal des contacts et activités créés ou modifiés Détails

Database Log Report

Journal des contacts et activités créés ou modifiés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:624
Priorité :
normal
Autres liens :
Demographic breakdown for case clients (and or non-case contacts) in your database. Includes custom contact fields. Décomposition par donnée démographique des clients sur dossiers (et / ou des contacts hors dossier) Détails

Demographic breakdown for case clients (and or non-case contacts) in your database. Includes custom contact fields.

Décomposition par donnée démographique des clients sur dossiers (et / ou des contacts hors dossier)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:623
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact Demographics Report État démographique des contacts Détails

Contact Demographics Report

État démographique des contacts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:623
Priorité :
normal
Autres liens :
Aggregates time spent on case and / or non-case activities by activity type and contact. Agrège le temps passé sur dossier et / ou sur activité hors dossiers par type d'activité et contact. Détails

Aggregates time spent on case and / or non-case activities by activity type and contact.

Agrège le temps passé sur dossier et / ou sur activité hors dossiers par type d'activité et contact.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:57:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:622
Priorité :
normal
Autres liens :
Case Time Spent Report Compte rendu de temps passé sur dossier Détails

Case Time Spent Report

Compte rendu de temps passé sur dossier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:622
Priorité :
normal
Autres liens :
Provides a summary of cases and their duration by date range, status, staff member and / or case role. Fournit un état de synthèse des dossiers et de leur durée par intervalle de date, statut, employé et / ou rôle dans le dossier Détails

Provides a summary of cases and their duration by date range, status, staff member and / or case role.

Fournit un état de synthèse des dossiers et de leur durée par intervalle de date, statut, employé et / ou rôle dans le dossier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:621
Priorité :
normal
Autres liens :
Case Summary Report État de synthèse des dossiers Détails

Case Summary Report

État de synthèse des dossiers
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:621
Priorité :
normal
Autres liens :
Relationship Report État des relations entre contacts Détails

Relationship Report

État des relations entre contacts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:620
Priorité :
normal
Autres liens :
List of pledges including amount pledged, pledge status, next payment date, balance due, total amount paid etc. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

List of pledges including amount pledged, pledge status, next payment date, balance due, total amount paid etc.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:618
Priorité :
normal
Autres liens :
Pledge Detail Report Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Pledge Detail Report

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:618
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 63 64 65 66 67 1090

Exporter en