| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Confirm Registration | Confirmer l'inscription | Détails | |
|
Confirm Registration Confirmer l'inscription
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Confirm Registration | Confirmer l'inscription | Détails | |
|
Confirm Registration Confirmer l'inscription
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the "Confirm Registration" button to begin, or click "Cancel Registration" if you are no longer interested in attending this event. | Veuillez pour commencer cliquer sur le bouton « Confirmer l'inscription », ou sur le bouton « Annuler » si vous n'êtes plus intéressé par cet événement. | Détails | |
|
Click the "Confirm Registration" button to begin, or click "Cancel Registration" if you are no longer interested in attending this event. Veuillez pour commencer cliquer sur le bouton « Confirmer l'inscription », ou sur le bouton « Annuler » si vous n'êtes plus intéressé par cet événement.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the "Confirm Registration" button to begin, or click "Cancel Registration" if you are no longer interested in attending this event. | Veuillez pour commencer cliquer sur le bouton « Confirmer l'inscription », ou sur le bouton « Annuler » si vous n'êtes plus intéressé par cet événement. | Détails | |
|
Click the "Confirm Registration" button to begin, or click "Cancel Registration" if you are no longer interested in attending this event. Veuillez pour commencer cliquer sur le bouton « Confirmer l'inscription », ou sur le bouton « Annuler » si vous n'êtes plus intéressé par cet événement.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Confirm your registration for %1. | Confirmer votre inscription pour %1. | Détails | |
|
Confirm your registration for %1. Confirmer votre inscription pour %1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Confirm your registration for %1. | Confirmer votre inscription pour %1. | Détails | |
|
Confirm your registration for %1. Confirmer votre inscription pour %1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the "Confirm Registration" button to complete your registration in %1, or click "Cancel Registration" if you are no longer interested in attending this event. | Cliquez sur « Confirmer » pour compléter votre inscription pour %1, ou cliquer sur « Annuler » si vous ne désirez plus vous inscrire à cet événement. | Détails | |
|
Click the "Confirm Registration" button to complete your registration in %1, or click "Cancel Registration" if you are no longer interested in attending this event. Cliquez sur « Confirmer » pour compléter votre inscription pour %1, ou cliquer sur « Annuler » si vous ne désirez plus vous inscrire à cet événement.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the "Confirm Registration" button to complete your registration in %1, or click "Cancel Registration" if you are no longer interested in attending this event. | Cliquez sur « Confirmer » pour compléter votre inscription pour %1, ou cliquer sur « Annuler » si vous ne désirez plus vous inscrire à cet événement. | Détails | |
|
Click the "Confirm Registration" button to complete your registration in %1, or click "Cancel Registration" if you are no longer interested in attending this event. Cliquez sur « Confirmer » pour compléter votre inscription pour %1, ou cliquer sur « Annuler » si vous ne désirez plus vous inscrire à cet événement.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your Credit Card transaction was not successful. No money has yet been charged to your card. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Your Credit Card transaction was not successful. No money has yet been charged to your card.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your Credit Card transaction was not successful. No money has yet been charged to your card. | Votre transaction par carte de crédit a échoué. Votre compte ne sera pas débité. | Détails | |
|
Your Credit Card transaction was not successful. No money has yet been charged to your card. Votre transaction par carte de crédit a échoué. Votre compte ne sera pas débité.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Oops, it looks like there are currently no available spaces for the %1 event. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Oops, it looks like there are currently no available spaces for the %1 event.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Oops, it looks like there are currently no available spaces for the %1 event. | Il semble qu'il n'y ait plus de place disponible pour l'événement %1. | Détails | |
|
Oops, it looks like there are currently no available spaces for the %1 event. Il semble qu'il n'y ait plus de place disponible pour l'événement %1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You do not have permission to access this event registration. Contact the site administrator if you need assistance. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
You do not have permission to access this event registration. Contact the site administrator if you need assistance.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You do not have permission to access this event registration. Contact the site administrator if you need assistance. | Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page d'inscription. Veuillez contacter l'administrateur du site. | Détails | |
|
You do not have permission to access this event registration. Contact the site administrator if you need assistance. Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page d'inscription. Veuillez contacter l'administrateur du site.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| (multiple participants) | (plusieurs participants) | Détails | |
|
(multiple participants) (plusieurs participants)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en