| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| A confirmation email has been sent to ALL participants | Un courriel de confirmation a été envoyé à TOUS les participants. | Détails | |
|
A confirmation email has been sent to ALL participants Un courriel de confirmation a été envoyé à TOUS les participants.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| A confirmation email has been sent to ALL participants | Un courriel de confirmation a été envoyé à TOUS les participants. | Détails | |
|
A confirmation email has been sent to ALL participants Un courriel de confirmation a été envoyé à TOUS les participants.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Email has NOT been sent to %1 contact(s) - communication preferences specify DO NOT EMAIL OR valid Email is NOT present. | Le courriel n'a pas été envoyé à %1 contact(s) - les préférences de communications spécifient «NE PAS ENVOYER DE COURRIEL» ou bien il n'y avait PAS d'adresse de courriel valide. | Détails | |
|
Email has NOT been sent to %1 contact(s) - communication preferences specify DO NOT EMAIL OR valid Email is NOT present. Le courriel n'a pas été envoyé à %1 contact(s) - les préférences de communications spécifient «NE PAS ENVOYER DE COURRIEL» ou bien il n'y avait PAS d'adresse de courriel valide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Email has NOT been sent to %1 contact(s) - communication preferences specify DO NOT EMAIL OR valid Email is NOT present. | Le courriel n'a pas été envoyé à %1 contact(s) - les préférences de communications spécifient «NE PAS ENVOYER DE COURRIEL» ou bien il n'y avait PAS d'adresse de courriel valide. | Détails | |
|
Email has NOT been sent to %1 contact(s) - communication preferences specify DO NOT EMAIL OR valid Email is NOT present. Le courriel n'a pas été envoyé à %1 contact(s) - les préférences de communications spécifient «NE PAS ENVOYER DE COURRIEL» ou bien il n'y avait PAS d'adresse de courriel valide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Total Participant(s) added to event: %1. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Total Participant(s) added to event: %1. | Total des participants ajoutés à l'événement : %1 | Détails | |
|
Total Participant(s) added to event: %1. Total des participants ajoutés à l'événement : %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| A confirmation email has been sent to %1. | Un courriel de confirmation a été envoyé à %1. | Détails | |
|
A confirmation email has been sent to %1. Un courriel de confirmation a été envoyé à %1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| A confirmation email has been sent to %1. | Un courriel de confirmation a été envoyé à %1. | Détails | |
|
A confirmation email has been sent to %1. Un courriel de confirmation a été envoyé à %1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Event registration for %1 has been added. | L'inscription à cet événement a été ajoutée pour %1. | Détails | |
|
Event registration for %1 has been added. L'inscription à cet événement a été ajoutée pour %1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Event registration for %1 has been added. | L'inscription à cet événement a été ajoutée pour %1. | Détails | |
|
Event registration for %1 has been added. L'inscription à cet événement a été ajoutée pour %1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| A confirmation email has been sent to %1 | Un courriel de confirmation a été envoyé à %1. | Détails | |
|
A confirmation email has been sent to %1 Un courriel de confirmation a été envoyé à %1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| A confirmation email has been sent to %1 | Un courriel de confirmation a été envoyé à %1. | Détails | |
|
A confirmation email has been sent to %1 Un courriel de confirmation a été envoyé à %1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Event registration information for %1 has been updated. | Les informations d'inscription à l'événement pour %1 ont été mises à jour. | Détails | |
|
Event registration information for %1 has been updated. Les informations d'inscription à l'événement pour %1 ont été mises à jour.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Event registration information for %1 has been updated. | Les informations d'inscription à l'événement pour %1 ont été mises à jour. | Détails | |
|
Event registration information for %1 has been updated. Les informations d'inscription à l'événement pour %1 ont été mises à jour.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| %1 : Offline registration (by %2) | %1 : Inscription hors-ligne (par %2) | Détails | |
|
%1 : Offline registration (by %2) %1 : Inscription hors-ligne (par %2)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en