GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 944 945 946 947 948 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Group Name: Nom du Groupe : Détails

Group Name:

Nom du Groupe :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Task/AddToGroup.php:85
  • CRM/Event/Form/Task/AddToGroup.php:92
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Options Options du groupe Détails

Group Options

Options du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Task/AddToGroup.php:83
  • CRM/Event/Form/Task/AddToGroup.php:90
Priorité :
normal
Autres liens :
Create New Group Créer un nouveau groupe Détails

Create New Group

Créer un nouveau groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Task/AddToGroup.php:80
  • CRM/Event/Form/Task/AddToGroup.php:87
Priorité :
normal
Autres liens :
Add Contact To Existing Group Ajouter le contact à un groupe existant Détails

Add Contact To Existing Group

Ajouter le contact à un groupe existant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Task/AddToGroup.php:80
  • CRM/Event/Form/Task/AddToGroup.php:87
Priorité :
normal
Autres liens :
Confirm Action Confirmer l'action Détails

Confirm Action

Confirmer l'action
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Task.php:358
Priorité :
normal
Autres liens :
No Contacts Selected Pas de contact sélectionné Détails

No Contacts Selected

Pas de contact sélectionné
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Task.php:115
  • CRM/Contact/Form/Task/Unhold.php:42
Priorité :
normal
Autres liens :
Please provide start and end postal codes Veuillez fournir les codes postaux de début et de fin. Détails

Please provide start and end postal codes

Veuillez fournir les codes postaux de début et de fin.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:10:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/ZipCodeRange.php:174
Priorité :
normal
Autres liens :
Postal Code End Fin du code postal Détails

Postal Code End

Fin du code postal
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/ZipCodeRange.php:72
Priorité :
normal
Autres liens :
Postal Code Start Début du code postal Détails

Postal Code Start

Début du code postal
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/ZipCodeRange.php:66
Priorité :
normal
Autres liens :
Zip Code postal Détails

Zip

Code postal
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/ZipCodeRange.php:56
Priorité :
normal
Autres liens :
Contribution Date From Date de contribution depuis Détails

Contribution Date From

Date de contribution depuis
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/TagContributions.php:76
Priorité :
normal
Autres liens :
Totals Totaux Détails

Totals

Totaux
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/TagContributions.php:58
Priorité :
normal
Autres liens :
Full Name Nom entier Détails

Full Name

Nom entier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/TagContributions.php:54
  • CRM/Contact/Form/Task/Useradd.php:83
Priorité :
normal
Autres liens :
My Search Title Titre de ma recherche Détails

My Search Title

Titre de ma recherche
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Sample.php:79
Priorité :
normal
Autres liens :
- any state/province - - toutes subdivisions pays - Détails

- any state/province -

- toutes subdivisions pays -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Sample.php:73
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 944 945 946 947 948 … 1090

Exporter en