GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 945 946 947 948 949 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Segment Size Taille du segment Détails

Segment Size

Taille du segment
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/RandomSegment.php:84
Priorité :
normal
Autres liens :
Could not determine co-ordinates for provided data Impossible de déterminer les coordonnées depuis les données fournies Détails

Could not determine co-ordinates for provided data

Impossible de déterminer les coordonnées depuis les données fournies
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Proximity.php:332
Priorité :
normal
Autres liens :
Longitude Longitude Détails

Longitude

Longitude
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:566
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Proximity.php:134
  • CRM/Core/DAO/Address.php:695
  • CRM/Core/DAO/Address.php:696
Priorité :
normal
Autres liens :
Latitude Latitude Détails

Latitude

Latitude
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:565
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Proximity.php:133
  • CRM/Core/DAO/Address.php:678
  • CRM/Core/DAO/Address.php:679
Priorité :
normal
Autres liens :
Units Unités Détails

Units

Unités
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Proximity.php:107
  • CRM/Contact/Form/Task/ProximityCommon.php:85
Priorité :
normal
Autres liens :
Distance Distance Détails

Distance

Distance
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Proximity.php:104
  • CRM/Contact/Form/Task/ProximityCommon.php:82
Priorité :
normal
Autres liens :
Export Price Set Info for an Event Exporter la tarification d'un événement Détails

Export Price Set Info for an Event

Exporter la tarification d'un événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/PriceSet.php:357
Priorité :
normal
Autres liens :
Participant ID ID du participant Détails

Participant ID

ID du participant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/PriceSet.php:230
  • CRM/Event/BAO/Event.php:1308
  • CRM/Event/DAO/Participant.php:202
  • CRM/Event/DAO/ParticipantPayment.php:99
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:214
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:134
  • CRM/Report/Form/Extended.php:318
  • CRM/Report/Form/Extended.php:321
Priorité :
normal
Autres liens :
There are no events with Price Sets Il n'y a pas d'événement avec tarification Détails

There are no events with Price Sets

Il n'y a pas d'événement avec tarification
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/PriceSet.php:205
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/PriceSet.php:245
Priorité :
normal
Autres liens :
You must select at least one Custom Group as a search criteria. Vous devez sélectionner au moins un groupe personnalisé comme critère de recherche. Détails

You must select at least one Custom Group as a search criteria.

Vous devez sélectionner au moins un groupe personnalisé comme critère de recherche.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/MultipleValues.php:159
Priorité :
normal
Autres liens :
Atleast one Custom Group must be present, for Custom Group search. Au moins un groupe personnalisé doit être indiqué pour une recherche de groupe personnalisé. Détails

Atleast one Custom Group must be present, for Custom Group search.

Au moins un groupe personnalisé doit être indiqué pour une recherche de groupe personnalisé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/MultipleValues.php:113
Priorité :
normal
Autres liens :
Exclude Tag(s) Exclure les étiquette(s) Détails

Exclude Tag(s)

Exclure les étiquette(s)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php:140
Priorité :
normal
Autres liens :
Include Tag(s) Inclure les étiquette(s) Détails

Include Tag(s)

Inclure les étiquette(s)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php:133
Priorité :
normal
Autres liens :
AND/OR ET/OU Détails

AND/OR

ET/OU
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php:130
Priorité :
normal
Autres liens :
Show contacts that meet the Groups criteria OR the Tags criteria Afficher les contacts qui satisfont le critère sur les groupes OU le critère sur les étiquettes. Détails

Show contacts that meet the Groups criteria OR the Tags criteria

Afficher les contacts qui satisfont le critère sur les groupes OU le critère sur les étiquettes.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php:128
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 945 946 947 948 949 … 1090

Exporter en