GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 395) • Avertissements (38)
1 … 950 951 952 953 954 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Min Age Age Minimale Détails

Min Age

Age Minimale
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:542
Priorité :
normal
Autres liens :
Target Contact(s) in Group Contact(s) cible dans le groupe Détails

Target Contact(s) in Group

Contact(s) cible dans le groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:510
Priorité :
normal
Autres liens :
Permissioned Relationship Relation autorisée Détails

Permissioned Relationship

Relation autorisée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:505
Priorité :
normal
Autres liens :
Relationship Status Statut de relation Détails

Relationship Status

Statut de relation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:501
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:274
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:614
Priorité :
normal
Autres liens :
Inactive Inactif Détails

Inactive

Inactif
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:500
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:279
Priorité :
normal
Autres liens :
Active Actif Détails

Active

Actif
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:500
  • CRM/PCP/Form/Campaign.php:148
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:278
  • CRM/Report/Form/Contribute/RecurSummary.php:65
Priorité :
normal
Autres liens :
Target Contact Contact cible Détails

Target Contact

Contact cible
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Case/Form/Activity.tpl:210
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:498
Priorité :
normal
Autres liens :
From: De : Détails

From:

De :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:479
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:514
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:515
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:517
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:520
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:598
  • CRM/Core/BAO/Query.php:51
  • CRM/Report/Form.php:1364
  • CRM/Report/Form.php:1370
Priorité :
normal
Autres liens :
Modified Modifié Détails

Modified

Modifié
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:476
Priorité :
normal
Autres liens :
Added Ajouté Détails

Added

Ajouté
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/View/GroupContact.tpl:213
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:476
  • CRM/Core/SelectValues.php:282
  • CRM/Mailing/DAO/Spool.php:169
Priorité :
normal
Autres liens :
Primary Principal Détails

Primary

Principal
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:452
  • CRM/Contact/Form/Task/Label.php:70
  • CRM/Contact/Import/Form/MapField.php:212
  • CRM/Contact/Import/Form/MapField.php:547
  • CRM/Contact/Import/ImportJob.php:146
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:210
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:458
Priorité :
normal
Autres liens :
Address Location Adresse Détails

Address Location

Adresse
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:449
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter positive number as a distance Veuillez entrer un nombre positif comme distance Détails

Please enter positive number as a distance

Veuillez entrer un nombre positif comme distance
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:10:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:442
Priorité :
normal
Autres liens :
Kilometers Kilomètres Détails

Kilometers

Kilomètres
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:440
Priorité :
normal
Autres liens :
Miles Miles Détails

Miles

Miles
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:439
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 950 951 952 953 954 … 1090

Exporter en