| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Save Relationship | Enregistrer la relation | Détails | |
| Current Employee | Employé actuel | Détails | |
| Contact(s) | Contact(s) | Détails | |
| Delete Relationship for %1 | Supprimer la relation pour %1 | Détails | |
|
Delete Relationship for %1 Supprimer la relation pour %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Edit Relationship for %1 | Modifier la relation pour %1 | Détails | |
|
Edit Relationship for %1 Modifier la relation pour %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Add Relationship for %1 | Ajouter une relation pour %1 | Détails | |
|
Add Relationship for %1 Ajouter une relation pour %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| View Relationship for %1 | Voir les relations pour %1 | Détails | |
|
View Relationship for %1 Voir les relations pour %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Contact Information | Fiche contact | Détails | |
| contact does not exist: %1 | Le contact n'existe pas : %1 | Détails | |
|
contact does not exist: %1 Le contact n'existe pas : %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Last Modified | Dernière modification | Détails | |
| Created | Créé | Détails | |
| The contact record which is linked to the currently logged in user account - '%1' - cannot be deleted. | L'enregistrement de ce contact qui est relié au compte utilisateur - '%1' - actuellement connecté ne peut pas être supprimé. | Détails | |
|
The contact record which is linked to the currently logged in user account - '%1' - cannot be deleted. L'enregistrement de ce contact qui est relié au compte utilisateur - '%1' - actuellement connecté ne peut pas être supprimé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| The selected pair of contacts are marked as non duplicates. If these records should be merged, you can remove this exception on the <a href="%1">Dedupe Exceptions</a> page. | La paire de contacts sélectionnée est marquée comme n'étant pas un doublon. Si vous souhaitez fusionner ces contacts, vous pouvez enlever cette exception sur la page <a href='%1'>Exceptions de dédoublonnage</a>. | Détails | |
|
The selected pair of contacts are marked as non duplicates. If these records should be merged, you can remove this exception on the <a href="%1">Dedupe Exceptions</a> page.
Avertissement : Expected <a href="%1">, got <a href='%1'>.
La paire de contacts sélectionnée est marquée comme n'étant pas un doublon. Si vous souhaitez fusionner ces contacts, vous pouvez enlever cette exception sur la page <a href='%1'>Exceptions de dédoublonnage</a>.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Cannot merge a contact with itself. | Impossible de fusionner un contact avec lui-même. | Détails | |
|
Cannot merge a contact with itself. Impossible de fusionner un contact avec lui-même.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Contacts Merged | Contacts fusionnés | Détails | |
Exporter en