| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| The Default Organization contact cannot be merged into another contact record. It is associated with the CiviCRM installation for this domain and contains information used for system functions. If you want to merge these records, you can: %1 | Le contact de l'organisation par défaut ne peut pas être fusionné avec un autre contact. Il est associé avec l'installation CiviCRM de ce domaine et contient des informations utilisées par le système. Si vous voulez fusionner ces contacts, vous pouvez : %1 | Détails | |
|
The Default Organization contact cannot be merged into another contact record. It is associated with the CiviCRM installation for this domain and contains information used for system functions. If you want to merge these records, you can: %1 Le contact de l'organisation par défaut ne peut pas être fusionné avec un autre contact. Il est associé avec l'installation CiviCRM de ce domaine et contient des informations utilisées par le système. Si vous voulez fusionner ces contacts, vous pouvez : %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Flip between the original and duplicate contacts. | Basculer entre le contact original et le doublon. | Détails | |
|
Flip between the original and duplicate contacts. Basculer entre le contact original et le doublon.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Merge and View Result | Fusionner et voir les résultats | Détails | |
|
Merge and View Result Fusionner et voir les résultats
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Merge and go to Listing | Fusionner et aller à la liste | Détails | |
|
Merge and go to Listing Fusionner et aller à la liste
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Merge and go to Next Pair | Fusionner et aller à la paire suivante | Détails | |
|
Merge and go to Next Pair Fusionner et aller à la paire suivante
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Merge %1 contacts | Fusionner %1 contacts | Détails | |
| Address | Adresse | Détails | |
| Only one phone can be marked as primary. | Un seul téléphone peut être désigné comme principal. | Détails | |
|
Only one phone can be marked as primary. Un seul téléphone peut être désigné comme principal.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| One phone should be marked as primary. | Un téléphone doit être désigné comme principal. | Détails | |
|
One phone should be marked as primary. Un téléphone doit être désigné comme principal.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Only one OpenID can be marked as primary. | Un seul OpenID peut être désigné comme principal. | Détails | |
|
Only one OpenID can be marked as primary. Un seul OpenID peut être désigné comme principal.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| One OpenID should be marked as primary. | Un OpenID doit être désigné comme principal. | Détails | |
|
One OpenID should be marked as primary. Un OpenID doit être désigné comme principal.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Only one IM can be marked as primary. | Une seule adresse de messagerie instantanée peut être désignée comme principale. | Détails | |
|
Only one IM can be marked as primary. Une seule adresse de messagerie instantanée peut être désignée comme principale.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| One IM should be marked as primary. | Une adresse de messagerie instantanée doit être désignée comme principale. | Détails | |
|
One IM should be marked as primary. Une adresse de messagerie instantanée doit être désignée comme principale.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Contact with no name must have an email. | Un contact sans nom doit avoir un courriel. | Détails | |
|
Contact with no name must have an email. Un contact sans nom doit avoir un courriel.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Only one email can be marked as primary. | Un seul email peut être désigné comme principal. | Détails | |
|
Only one email can be marked as primary. Un seul email peut être désigné comme principal.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en