GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 967 968 969 970 971 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Relationship Start Date Date de début de la relation Détails

Relationship Start Date

Date de début de la relation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Relationship.php:202
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:253
Priorité :
normal
Autres liens :
id of the relationship Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

id of the relationship

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Relationship.php:187
Priorité :
normal
Autres liens :
id of the second contact Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

id of the second contact

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Relationship.php:171
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact B Contact B Détails

Contact B

Contact B
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Relationship.php:170
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:129
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:152
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:167
Priorité :
normal
Autres liens :
id of the first contact Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

id of the first contact

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Relationship.php:158
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact A Contact A Détails

Contact A

Contact A
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Relationship.php:157
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:79
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:102
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:117
Priorité :
normal
Autres liens :
ID of the Organization Contact Identifiant du Contact de l'Organisation Détails

ID of the Organization Contact

Identifiant du Contact de l'Organisation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupOrganization.php:121
Priorité :
normal
Autres liens :
ID of the group Identifiant du groupe Détails

ID of the group

Identifiant du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupOrganization.php:100
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Organization ID Identifiant de l'organisation du groupe Détails

Group Organization ID

Identifiant de l'organisation du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupOrganization.php:87
Priorité :
normal
Autres liens :
ID of the parent group Identifiant du groupe parent Détails

ID of the parent group

Identifiant du groupe parent
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupNesting.php:113
Priorité :
normal
Autres liens :
Parent Group Groupe parent Détails

Parent Group

Groupe parent
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupNesting.php:112
Priorité :
normal
Autres liens :
ID of the child group Id. du groupe enfant Détails

ID of the child group

Id. du groupe enfant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupNesting.php:100
Priorité :
normal
Autres liens :
Child Group Groupe enfant Détails

Child Group

Groupe enfant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupNesting.php:99
Priorité :
normal
Autres liens :
Relationship ID Identifiant de relation Détails

Relationship ID

Identifiant de relation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupNesting.php:88
  • CRM/Contact/DAO/GroupOrganization.php:88
  • CRM/Contact/DAO/Relationship.php:145
  • CRM/Contact/DAO/Relationship.php:146
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Nesting ID Identifiant de l'imbrication de groupe Détails

Group Nesting ID

Identifiant de l'imbrication de groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupNesting.php:87
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 967 968 969 970 971 … 1090

Exporter en