GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 968 969 970 971 972 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Optional email to associate with this membership Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Optional email to associate with this membership

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupContact.php:188
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Contact Email Courrier électronique de contact du groupe Détails

Group Contact Email

Courrier électronique de contact du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupContact.php:187
Priorité :
normal
Autres liens :
Optional location to associate with this membership Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Optional location to associate with this membership

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupContact.php:176
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Contact Location Emplacement de contact du groupe Détails

Group Contact Location

Emplacement de contact du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupContact.php:175
Priorité :
normal
Autres liens :
status of contact relative to membership in group Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

status of contact relative to membership in group

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupContact.php:157
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Contact Status Statut de contact du groupe Détails

Group Contact Status

Statut de contact du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupContact.php:156
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to civicrm_group FK pour civicrm_group Détails

FK to civicrm_group

FK pour civicrm_group
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupContact.php:123
  • CRM/Contact/DAO/GroupContactCache.php:100
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Contact ID Identifiant de contact du groupe Détails

Group Contact ID

Identifiant de contact du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/GroupContact.php:110
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Modified By Groupe modifié par Détails

Group Modified By

Groupe modifié par
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:456
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to contact table. FK pour la table contact. Détails

FK to contact table.

FK pour la table contact.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:445
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:457
  • CRM/Report/DAO/ReportInstance.php:386
  • CRM/Report/DAO/ReportInstance.php:398
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Created By Groupe créé par Détails

Group Created By

Groupe créé par
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:444
Priorité :
normal
Autres liens :
Group is Reserved Groupe réservé Détails

Group is Reserved

Groupe réservé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:433
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this group hidden? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this group hidden?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:422
Priorité :
normal
Autres liens :
Group is Hidden Groupe masqué Détails

Group is Hidden

Groupe masqué
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:421
Priorité :
normal
Autres liens :
IDs of the child(ren) Identifiant(s) du(des) enfant(s) Détails

IDs of the child(ren)

Identifiant(s) du(des) enfant(s)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:411
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 968 969 970 971 972 … 1090

Exporter en