GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 970 971 972 973 974 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
In what context(s) is this field visible. Dans quel(s) contexte(s) ce fichier est visible. Détails

In what context(s) is this field visible.

Dans quel(s) contexte(s) ce fichier est visible.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:299
  • CRM/Core/DAO/UFField.php:321
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Visibility Setting Paramètre de visibilité du groupe Détails

Group Visibility Setting

Paramètre de visibilité du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:298
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Enabled Groupe activé Détails

Group Enabled

Groupe activé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:287
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to saved search table. FK pour la table des recherche enregistrées. Détails

FK to saved search table.

FK pour la table des recherche enregistrées.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:276
Priorité :
normal
Autres liens :
Saved Search ID Identifiant de recherche sauvegardée Détails

Saved Search ID

Identifiant de recherche sauvegardée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:275
  • CRM/Contact/DAO/SavedSearch.php:114
  • CRM/Contact/DAO/SavedSearch.php:115
Priorité :
normal
Autres liens :
Module or process which created this group. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Module or process which created this group.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:263
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Source Source du groupe Détails

Group Source

Source du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:262
Priorité :
normal
Autres liens :
Optional verbose description of the group. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Optional verbose description of the group.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:247
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Description Description du groupe Détails

Group Description

Description du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:246
Priorité :
normal
Autres liens :
Name of Group. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Name of Group.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:231
Priorité :
normal
Autres liens :
Internal name of Group. Nom interne du groupe. Détails

Internal name of Group.

Nom interne du groupe.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:41:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:218
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Name Nom du groupe Détails

Group Name

Nom du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:217
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php:55
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php:182
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php:190
  • CRM/Core/DAO/Cache.php:126
Priorité :
normal
Autres liens :
Group ID Identifiant du groupe Détails

Group ID

Identifiant du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:205
  • CRM/Contact/DAO/Group.php:206
  • CRM/Contact/DAO/GroupContact.php:122
  • api/v3/Dedupe.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
Ordering of the widgets. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Ordering of the widgets.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/DashboardContact.php:168
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this widget active? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this widget active?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contact/DAO/DashboardContact.php:156
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 970 971 972 973 974 … 1090

Exporter en